2月19日午飯後記下了這些事和情

星期一晚終於買了陳寧的《風格練習》，喜歡陳寧的文字，輕柔、細膩、抽離。第一次讀她的文章應該是《明報》副刊專欄，之後就找來《八月寧靜》來看，還選了書中幾篇文章翻譯來作上學期的習作。喜歡還因為她不時提及巴黎，寫了很多我錯過了的事和情，所以讀時享受卻失落。


為了第二天就開始讀《風格練習》，那個晚上洗澡後就跳上牀讀差不多讀完的《牛津迷案》。這本偵探小說的作者是阿根廷人，故事關於牛津大學一個阿根廷留學生捲入連環謀殺案，小說情節不俗，只是譯文讀起來彆扭。很少看偵探小說，好像只看過幾本Sherlock Holmes和Agatha Christie。後者我看的是中文版，去青島旅行時買的，六塊錢一本。想起來已是十多年前的事。


星期二老師派回功課，成績比我預期的差。這份功課不難，掉以輕心犯了不應犯的錯。糾正錯誤也是學習，上星期present後老師和同學指出了我錯誤的地方，都是我沒有留意或不懂得的。享受學習過程，只要是有興趣的。


一向不太欣賞汪明荃，她某些造型扮相把我嚇壞。最近她因政府拒絶批出北九龍裁判法院來推動粵劇文化而大動肝火，怒叱政府的不是。欽佩她堅持保存這消失中的文化，也感激她的付出。


近來有線電視新聞附英語內容的報道配上英文字幕，這對學習英語確有幫助，只是英文字幕用上 Comic Sans MS 字體不太合適吧。


還是新聞報道。報道說英國有火車站禁止人接吻，以免阻塞通道。這很可惜呀，火車站確是接吻的好地方，廣播聲、說話聲、腳步聲、行李箱小輪在月台上滾動的聲音、火車入站和離站時與路軌磨擦的聲音，還有半露天半蓋頂的空間，沒有吻總是欠缺了點甚麼。說的火車站當然不是我們自家的東鐵西鐵。